Cómo el café unió la agricultura, la conservación y la recuperación económica en Galápagos

Tuve el guía más relajado y comunicativo cuando fui a Kicker Rock (León Dormido), una gran roca justo al lado de San Cristóbal, Galápagos, para mi primer snorkel en más de 10 años. Nicolas Balón me aseguraba que estaba bien nadar con tiburones martillo y traté de creerle. Entonces su nombre se me quedó grabado en la cabeza.

Nicolas Balón. Decidí preguntar: «¿Tu trabajas con el Galapagos Science Center?» Dijo que sí, un poco sorprendido por mi pregunta. Seguí con: «¿También eres el dueño de una finca sostenible de café que está trabajando en conservación?» Sus ojos se iluminaron y así fue como terminé en la finca de café de Nicolas Balón a la mañana siguiente.

El año pasado, el Centro de Estudios de Galápagos de la UNC, la Universidad San Francisco de Quito y el Galapagos Science Center crearon el programa REACCT que financió 7 propuestas locales.

El objetivo de REACCT era doble. Por un lado, promover los esfuerzos de conservación y sostenibilidad de las islas y, al mismo tiempo, apoyar a los habitantes de Galápagos durante un momento económico difícil. El proyecto de Nicolás, titulado «Reforestando mi isla». fue uno de los proyectos financiados. De la finca de casi 9 hectáreas de Nicolás, aproximadamente 2 hectáreas ahora se utilizan para lograr su visión de demostrar que es posible conjugar la conservación con la agricultura sostenible. Su cultivo preferido era el café, y estaba intrigado por saber más y ver los resultados de su arduo trabajo.

Nicolas picking bananas off one of his many banana trees that sit alongside much of his coffee plants.

Mientras recorríamos la finca de Nicolás durante casi 3 horas, quedó muy claro que esta no era una finca cualquiera. No hubo hileras de cultivos. En cambio, este lugar parecía salvaje. No solo podía encontrar árboles de plátano, naranja y mandarina para elegir a lo largo de nuestra caminata, sino que la pasión de Nicolás por combinar la conservación y la agricultura era evidente en todas partes.

Nunca pensé que un miembro gigante de la familia de las margaritas, la scalesia, sería clave para combinar la conservación y la agricultura, pero la scalesia se convirtió en un tema primordial durante mi gira. Nicolás explicó que la scalesia es un arbusto (aunque parece un árbol, ya que puede crecer hasta unos 20 metros de altura) y se encuentra en las Galápagos, junto a 15 especies endémicas en el archipiélago. Se sabe que la scalesia se adapta bien a un entorno cambiante, y algunos incluso la comparan con los pinzones de Darwin del mundo vegetal. Sin embargo, las poblaciones de scalesia están amenazadas por impactos tanto naturales como humanos. Si bien hay esfuerzos continuos a gran escala para proteger los bosques de scalesia, fue reconfortante escuchar a Nicolás hablar sobre cómo está replantando scalesia en su tierra para ser parte de la solución.

En San Cristóbal hay 4 especies diferentes de scalesia y Nicolás y su equipo han plantado con éxito 3 de esas especies en toda su finca. Hacer esto no fue poca cosa. Nicolás y uno de sus colegas, Jairo Alvarado, pasaron meses limpiando plantas invasoras como la mora, la guayaba y la pomarrosa con solo machetes y su fuerza.  Si bien la belleza abunda por doquier, también es un terreno accidentado e irregular, especialmente para explorarlo sin equipos sofisticados. Nicolás se rió cuando le pregunté cómo pudo lograr la limpieza de estas 2 hectáreas para reforestar. Su respuesta fue muy explícita. «Todo lo que necesito son mis perros, una buena taza de café y mi machete y estoy listo para comenzar mi día».

La scalesia crece rápido y puede alcanzar casi 3 metros de altura en su primer año. Por lo tanto, cada planta de de scalesia proporciona la sombra necesaria para que las plantas de café prosperen, pero también ayuda a devolver la tierra a su estado más nativo. Y no es solo la scalesia lo que Nicolás y otros han utilizado para reforestar su tierra. Se han incluido otras plantas endémicas como el arbusto miconia y lecocarpus, un género de plantas de la familia del girasol que es nativo de Galápagos. Además de proporcionar sombra para proteger las plantas de café del calor excesivo, la siembra de esta manera ayuda a simular el bosque natural como hubiera sido antes de que se introdujeran las plantas invasoras.

Los beneficios del proyecto REACCT de Nicolás son muchos. Además de cultivar granos de café que cuando se tuestan y muelen hacen una taza de café, también ayuda a la conservación al eliminar plantas invasoras y plantar especies endémicas, los fondos de REACCT también pudieron beneficiar a 4 familias que han ayudado a limpiar y trabajar esta tierra durante los tiempos difíciles de la pandemia.

“Estos fondos no solo me ayudaron durante los tiempos económicos extremadamente difíciles de la pandemia, sino también a otras familias que dependían del turismo para sus ingresos. Este proyecto nos dio esperanza y sigue brindándonos esperanzas para el futuro”, dijo Nicolás.

Nicolás es un apasionado de esta forma de cultivar y espera que su tierra pueda ser vista como un ejemplo a seguir por otros. “Al plantar de esta manera, ayuda a crear un ecosistema fuerte para hacer que el café sea más resistente a posibles plagas y enfermedades”, dijo Nicolás. «Espero poder inspirar a otros agricultores a crear un hábitat que no solo produzca cultivos resistentes, sino que también mejore los esfuerzos de conservación».

Actualmente, Nicolas realiza el tostado en lotes pequeños con su café, pero espera poder aumentar las capacidades de tostado en el futuro. Su café, llamado The Petrels, se vende localmente, pero espera aumentar la producción de manera sostenible y vender más allá del mercado local.

“Mi sueño es mostrar el equilibrio entre economía y conservación, y dar un ejemplo a los demás de que es posible hacer ambas cosas. Estoy trabajando para crear mi propio café para que los lugareños y turistas me visiten, y vean mi proceso de cultivo y tostado del café hasta el final del producto. Espero compartir mi pasión con los demás «.

Estoy seguro de que Nicolás ya ha inspirado a otros. Y no puedo esperar a ver el próximo capítulo de su historia.

Escrito por Kelly Weaver, Directora de Relaciones Exteriores y Comunicaciones del Centro de Estudios de Galápagos de la UNC

Traducido por Daniela González, Coordinadora de Comunicación del Galápagos Science Center.

 

 

 

 

Scroll to Top

In 2022, the Galapagos Science Center (GSC) and the broader UNC & USFQ Galapagos Initiative will celebrate its 10th Anniversary. We are proud to announce the World Summit on Island Sustainability scheduled to be held on June 26–30, 2022 at the Galapagos Science Center and the Community Convention Center on San Cristobal Island.

The content of the World Summit will be distributed globally through social media and results documented through papers published in a book written as part of the Galapagos Book Series by Springer Nature and edited by Steve Walsh (UNC) & Carlos Mena (USFQ) as well as Jill Stewart (UNC) and Juan Pablo Muñoz (GSC/USC). The book will be inclusive and accessible by the broader island community including scientists, managers, residents, tourists, and government and non-government organizations.

While the most obvious goal of organizing the World Summit on Island Sustainability is to celebrate the 10th Anniversary of the GSC and the UNC-USFQ Galapagos Initiative, other goals will be addressed through special opportunities created as part of our operational planning of the World Summit.

For instance, we seek to elevate and highlight the Galapagos in the island conservation discourse, seeking to interact with other island networks in more obvious and conspicuous ways to benefit the Galapagos Islands, the UNC-USFQ Galapagos Initiative, and the world. We will seize the opportunity to further develop the I2N2 – International Islands Network-of-Networks. Further, we wish to highlight and emphasize multiple visions of a sustainable future for the Galapagos Islands and we cannot do this alone. Therefore, engaging the Ecuadorian Ministry of Environment, the Ministry of Tourism, the Government Council of Galapagos, the Galapagos National Park, and local Galapagos authorities, including government and non-government organizations and local citizen groups, is imperative.

The Galapagos Science Center on San Cristobal Island, Galapagos

Borrowing from Hawaii’s and Guam’s Green Growth Program and the Global Island Partnership, we wish to examine existing global programs that emphasize island sustainability and their incorporation into life, policies, and circumstances in the Galapagos Islands. We will also seek to enhance our connections with the institutional members of our International Galapagos Science Consortium and expand the Consortium through the recruitment of other member institutions. We will also work to benefit islands and their local communities by working with citizen groups as well as important NGOs who seek to improve the natural conditions in the Galapagos and diminish the impact of the human dimension on the future of Galapagos’ ecosystems.

Lastly, we will use the World Summit to benefit UNC & USFQ and our constituencies through a strong and vibrant communication plan about the World Summit, creating corporate relationships as sponsors, identifying funding goals through donors, and benefiting our study abroad program for student engagement in the Galapagos Islands. We plan to develop and issue a Galapagos Sustainability Communique after the World Summit that includes the vision and insights of all its participants for a sustainable Galapagos with applicability to global island settings.

We are eager to hear your perspective and have you join us at the World Summit on Island Sustainability!