Impulsando el trabajo social: Programa de Certificación en Trabajo Social en Galápagos

Los estudiantes de la certificación leen el plan de la provincia para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres.

La Escuela de Trabajo Social de University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) y la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) han lanzado una nueva colaboración: un programa de certificación de tres meses dirigido a residentes de Galápagos interesados en aprender o profundizar sus conocimientos sobre desarrollo comunitario y trabajo social. Los participantes asisten a sesiones presenciales de 90 minutos, dos veces por semana, durante un período de 12 semanas. Las clases se llevan a cabo en la Isla San Cristóbal, en el Galapagos Science Center (GSC), un centro de investigación, educación y vinculación con la comunidad dirigido conjuntamente por la UNC y la USFQ. Al finalizar el programa, los participantes recibirán un certificado otorgado por la USFQ Galápagos. 

¿Cómo nace la necesidad de crear esta certificación?
En 2019, Gina Chowa, decana de Global Engagement de la Escuela de Trabajo Social de la UNC y directora del centro de investigación Global Social Development Innovations, en colaboración con Mimi Chapman y Cindy Fraga Rizo, profesoras de la UNC, realizaron una investigación con residentes de las islas Isabela, San Cristóbal y Santa Cruz con el objetivo de comprender los problemas sociales en las Islas Galápagos. Se identificaron temas clave como: violencia doméstica, embarazo adolescente, desarrollo juvenil y uso/abuso de sustancias psicotrópicas. Los hallazgos de la investigación evidenciaron la limitada disponibilidad de servicios de trabajo social para abordar los problemas sociales en las islas. Para solventar este vacío, el equipo de la Escuela de Trabajo Social de UNC y la USFQ desarrolló un plan de estudios que capacitará a profesionales locales y miembros de la comunidad galapagueña en habilidades básicas de trabajo social, permitiéndoles brindar servicios en este campo. Todo esto se ejecutará a través de un programa de certificación impulsado localmente, sostenible en el tiempo y específico para las comunidades de Galápagos.

“La certificación en trabajo social es un programa enfocado en capacitar a los miembros de la comunidad para abordar las necesidades comunitarias. Este proceso participativo y comunitario conducirá a la obtención de un certificado que avale el conocimiento y desarrollo de habilidades, promoviendo así la apropiación comunitaria y fomentando la sostenibilidad a largo plazo, con un impacto positivo continuo en la comunidad”, nos comenta Gina Chowa.

Los estudiantes de la certificación presentan el plan de acción para reportar un incidente relacionado con violencia de género en la provincia de Galápagos.
¿Cómo es la modalidad y los objetivos de aprendizaje de la certificación?

El objetivo final es ofrecer un programa de tres ciclos a manera de piloto, a través de los cuales los participantes podrán obtener un título técnico completo, equivalente a un grado asociado en Estados Unidos. Además, los participantes podrán abordar las problemáticas sociales que enfrentan las Islas Galápagos, por medio de la metodología empleada en la certificación. “Una característica notable del programa de certificación en trabajo social en Galápagos, que aprecio profundamente, es su compromiso con la responsabilidad cultural”, dice Mauricio Yabar, profesor asistente de la UNC. “El programa se enfoca en las necesidades únicas de la comunidad local, al abordar temas apremiantes que afectan a la región, como la violencia de género y el acceso insuficiente a servicios de salud mental. En lugar de depender de perspectivas y prácticas eurocéntricas, el programa de certificación se basa en la riqueza del conocimiento local y la experiencia vivida. En línea con el objetivo principal de fomentar un cambio social duradero, el programa capacita a los participantes con las habilidades y competencias necesarias para responder de manera efectiva a los desafíos específicos del contexto y satisfacer las necesidades de su propia comunidad”.

El plan de estudios consta de tres módulos: desarrollo comunitario, salud mental y conservación del entorno comunitario. El primer módulo aborda temas como evaluación de necesidades comunitarias, movilización comunitaria, y aplicación de métodos participativos; el segundo módulo se centra en los conocimientos sobre los exámenes de salud mental, habilidades de intervención sobre traumas, capacitación en primeros auxilios en salud mental, y prevención de la violencia interpersonal; y el tercer módulo imparte conocimientos sobre temas relacionados al equilibrio entre seres humanos y naturaleza, el desarrollo del conocimiento local para la conservación, el manejo de recursos naturales y la coordinación de políticas públicas. Al finalizar, los participantes recibirán un “Certificado en Desarrollo Comunitario y Trabajo Social” avalado por la USFQ Galápagos. La primera sesión del programa comenzó el 20 de junio de 2023 y se extenderá hasta septiembre del presente año, cuenta con la participación de 27 personas.

Los participantes discuten los problemas del sistema de atención pública en casos de violencia de género.

Gabriela Bautista, coordinadora de investigación del GSC, está entusiasmada con las habilidades prácticas que le ofrecerá el programa “La certificación me dará el tipo de habilidades que considero necesarias para llegar realmente a las personas de la mejor manera, integrarlas en el mundo científico y también tratar de entender de primera mano qué esperan o desean de nosotros, los investigadores, es indispensable para realizar mejor mi trabajo”. Ilenya Robalino, de Blue Sky Studios comentó “Estoy muy interesada en seguir colaborando con proyectos para la comunidad que beneficien a todos. Entonces, creo que es importante aprender nuevas herramientas, fortalecer nuestros lazos y lograr proyectos más ambiciosos que nos permitan mejorar nuestra sociedad”.

Gracias a la colaboración entre la UNC y USFQ, el trabajo de profesores e investigadores, junto a la participación e interés de la comunidad local, la primera edición del programa de certificación en trabajo social está siendo todo un éxito. Es indispensable dar este paso para abordar los problemas sociales en Galápagos. 

Scroll to Top

In 2022, the Galapagos Science Center (GSC) and the broader UNC & USFQ Galapagos Initiative will celebrate its 10th Anniversary. We are proud to announce the World Summit on Island Sustainability scheduled to be held on June 26–30, 2022 at the Galapagos Science Center and the Community Convention Center on San Cristobal Island.

The content of the World Summit will be distributed globally through social media and results documented through papers published in a book written as part of the Galapagos Book Series by Springer Nature and edited by Steve Walsh (UNC) & Carlos Mena (USFQ) as well as Jill Stewart (UNC) and Juan Pablo Muñoz (GSC/USC). The book will be inclusive and accessible by the broader island community including scientists, managers, residents, tourists, and government and non-government organizations.

While the most obvious goal of organizing the World Summit on Island Sustainability is to celebrate the 10th Anniversary of the GSC and the UNC-USFQ Galapagos Initiative, other goals will be addressed through special opportunities created as part of our operational planning of the World Summit.

For instance, we seek to elevate and highlight the Galapagos in the island conservation discourse, seeking to interact with other island networks in more obvious and conspicuous ways to benefit the Galapagos Islands, the UNC-USFQ Galapagos Initiative, and the world. We will seize the opportunity to further develop the I2N2 – International Islands Network-of-Networks. Further, we wish to highlight and emphasize multiple visions of a sustainable future for the Galapagos Islands and we cannot do this alone. Therefore, engaging the Ecuadorian Ministry of Environment, the Ministry of Tourism, the Government Council of Galapagos, the Galapagos National Park, and local Galapagos authorities, including government and non-government organizations and local citizen groups, is imperative.

The Galapagos Science Center on San Cristobal Island, Galapagos

Borrowing from Hawaii’s and Guam’s Green Growth Program and the Global Island Partnership, we wish to examine existing global programs that emphasize island sustainability and their incorporation into life, policies, and circumstances in the Galapagos Islands. We will also seek to enhance our connections with the institutional members of our International Galapagos Science Consortium and expand the Consortium through the recruitment of other member institutions. We will also work to benefit islands and their local communities by working with citizen groups as well as important NGOs who seek to improve the natural conditions in the Galapagos and diminish the impact of the human dimension on the future of Galapagos’ ecosystems.

Lastly, we will use the World Summit to benefit UNC & USFQ and our constituencies through a strong and vibrant communication plan about the World Summit, creating corporate relationships as sponsors, identifying funding goals through donors, and benefiting our study abroad program for student engagement in the Galapagos Islands. We plan to develop and issue a Galapagos Sustainability Communique after the World Summit that includes the vision and insights of all its participants for a sustainable Galapagos with applicability to global island settings.

We are eager to hear your perspective and have you join us at the World Summit on Island Sustainability!